langue des signes autrichienne中文是什么意思

• 奥地利手语

• "langue"中文翻译    音标：[lãg] f. 舌，舌头；舌形物；语言，语，用语；语言规则；表达法 f. 语言, 舌头
• "langue des signes"中文翻译    手语
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "autrichienne"中文翻译    autrichienne f. 奥地利构造期
• "langue des signes" 中文翻译 :    手语
• "langue des signes argentine" 中文翻译 :    阿根廷手语
• "langue des signes australienne" 中文翻译 :    澳大利亚手语
• "langue des signes bolivienne" 中文翻译 :    玻利维亚手语
• "langue des signes britannique" 中文翻译 :    英国手语
• "langue des signes bulgare" 中文翻译 :    保加利亚手语
• "langue des signes chinoise" 中文翻译 :    中国手语
• "langue des signes finnoise" 中文翻译 :    芬兰手语
• "langue des signes internationale" 中文翻译 :    国际手语
• "langue des signes irlandaise" 中文翻译 :    爱尔兰手语
• "langue des signes japonaise" 中文翻译 :    日本手语
• "langue des signes zambienne" 中文翻译 :    赞比亚手语
• "langue des signes de bamako" 中文翻译 :    巴马科手语
• "famille de la langue des signes japonaise" 中文翻译 :    日本手语系
• "langue des signes algérienne" 中文翻译 :    阿尔及利亚手语
• "langue des signes américaine" 中文翻译 :    美国手语
• "langue des signes arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚手语
• "langue des signes au cinéma" 中文翻译 :    手语电影
• "langue des signes brésilienne" 中文翻译 :    巴西手语
• "langue des signes finno-suédoise" 中文翻译 :    芬兰-瑞典手语
• "langue des signes française" 中文翻译 :    法国手语

• La langue des signes autrichienne est reconnue dans la Constitution fédérale.
  联邦宪法对奥地利手语做出了规定。
• La langue des signes autrichienne est reconnue officiellement dans la Constitution fédérale.
  根据联邦宪法性法律，奥地利手语是一种得到正式承认的语言。
• Ils recommandent aussi aux autorités compétentes de reconnaître et de promouvoir la langue des signes autrichienne en tant que langue d ' enseignement.
  联合来文2还建议规定和促进将奥地利手语作为教学语言。
• En outre, cette information sera présentée en langue des signes autrichienne sur un site Web créé à cette fin.
  此外，这一信息还将以奥地利手语在专门为此目的制作的网站上发布。
• On peut lire, au paragraphe 3 de l ' article 8 de celle-ci, que < < la langue des signes autrichienne est reconnue comme une langue de plein droit.
  第8条第3款规定 " 承认奥地利手语为一种语言。
• Un guide ministériel relatif à l ' enseignement dispensé dans la langue des signes autrichienne complétée par des sons est en cours d ' élaboration.
  目前正在根据有关课程拟定关于教授奥地利手语和伴音手势的部颁指导方针。
• Dans le rapport (par. 31), il est indiqué que la Constitution autrichienne, au paragraphe 3 de son article 8, reconnaît la langue des signes autrichienne comme une langue de plein droit.
  报告(第31段)指出，《奥地利宪法》第8条第3款对奥地利手语作出了规定，手语被认为是一种独立的语言。
• L ' ÖGLB recommande au Gouvernement autrichien de faire le nécessaire afin que le droit d ' utiliser la langue des signes autrichienne comme langue d ' enseignement pour les sourds soit reconnu à tous les échelons du système éducatif.
  奥地利聋人协会建议，政府规定使用奥地利手语作为教育制度各个阶段聋人教学语言之一的权利。
• L ' École supérieure de formation des enseignants de Basse-Autriche dispense une formation de cinq semestres pour les enseignants travaillant avec des enfants atteints de surdité et plusieurs établissements de formation des enseignants proposent des cours en langue des signes autrichienne.
  下奥地利州师范大学108 为聋哑儿童的教师提供为期5个学期的培训；其他一些教师培训学院提供奥地利手语培训。
• Au moment de l ' adoption de l ' ensemble de mesures visant à garantir l ' égalité de traitement des personnes handicapées, un amendement à l ' article 8 à la Constitution a également été adopté, reconnaissant officiellement la langue des signes autrichienne.
  与此同时，《残疾人平等一揽子法案》作为《宪法》第8条的修正案获得通过，其中将奥地利手语载入了《宪法》。